Moderátor (Petr Bohuš):

Radovan Klofáč, 41letý muž, byl mentálně postižený. Od 17 let žil střídavě doma s matkou a střídavě v ústavech. Před časem však Radovana museli z ústavu převést do nemocnice, stěžoval si totiž na velkou bolest břicha. Lékař ho ale poslal zpátky do ústavu, protože Radovan byl prý agresivní a nenechal se vyšetřit. Po dvou dnech ale Radovan Klofáč zemřel.

Jarmila Uhlířová, matka R. Klofáče:

Radek měl rád cestování, hlavně ty autobusy, měl rád šoféry, stále jenom byl v zahrádce u nás doma a pořád jenom čekal, kdy pojedou, oni mu houkali, troubili a tak z toho měl velkou radost.

Mentálně postižený Radovan Klofáč zemřel 20.12.1999 na chirurgickém oddělení nemocnice ve Dvoře Králové nad Labem na následky náhlé příhody břišní.

Jarmila Uhlířová, matka R. Klofáče:

Co mi vadí? Že Radek umřel zbytečně a příšernou bolestí.

Od té doby se matka snažila zjistit, co se stalo, proč musel syn, o kterého se sama 41 let starala, zemřít? Vždyť do ústavu v Hajnici ho přivezla pouhých 12 dnů před smrtí. Byl veselý, spokojený, zpíval si. O tom, že syn má zdravotní potíže, se paní Uhlířová dozvěděla až v neděli 19.12. večer. V té době už měl její syn po operaci, druhý den ráno přijela matka do nemocnice.

Jarmila Uhlířová, matka R. Klofáče:

Pana primáře Víta jsem se zeptala, jak to vypadá. A on říkal, že to je špatné. A já povídám - vydrží Radeček, bude žít? A on - ne.

Jak vlastně pan Radovan Klofáč zemřel?

Patrik Vít, primář chirurgie:

Ten zemřel na psychický šok. Já se k tomu nechci už vyjadřovat a obraťte se na našeho pana ředitele.

Miroslav Vávra, ředitel nemocnice:

Pacient odmítal vlastní vyšetření, odmítal kontaktní vyšetření, poměrně intenzivně se vyšetření bránil. Při zmínce o hospitalizaci došlo k jednoznačnému odmítnutí a v podstatě ke znemožnění hospitalizace bez použití násilí.

Jarmila Uhlířová, matka R. Klofáče:

Radek nebyl vůbec agresivní, to byl takový milý kluk, který chtěl pro každého jenom dobré.

Už 13.12. se v denních záznamech ústavu v Hajnici objevila první zpráva o změně stavu Radovana Klofáče. Jindy usměvavý, veselý, byl celé tři dny bez zájmu.

Jarmila Uhlířová, matka R. Klofáče:

Ráno 16.12. Radeček znovu říká, že ho hrozně bolí bříško. Nejedl a zase s ním nikam nejeli. Byl večer, zase nejeli, 17.12. nikam nejeli, 18.12. zase celý den. Až teprve večer, když už to dítě tak zoufale naříkalo, tak se teprve sháněla sanitka.

Hovoří Blanka Králíčková, ošetřující lékařka, Ústav sociální péče:

Vůbec mě k tomu nevolali, v podstatě jsem tam v úterý byla a žádnou informaci jsem neměla. A během toho týdne, kdy se to všechno odehrálo, jsem v podstatě vůbec nebyla informována.

Okolo 17 hodiny 18.12. přijel svoznou sanitkou doktor Josef Matys, který bez doprovodu někoho z ústavu odvezl Radovana Klofáče na chirurgii do nemocnice ve Dvoře Králové nad Labem. Doktor Pavel Síbr správně diagnostikoval počínající ileus, ale pacienta, který vzhledem ke své mentální úrovni odmítal hospitalizaci, poslal zpátky do ústavu s tím, že druhý den má být přivezen na kontrolu. Toto řešení mu telefonicky doporučil jeho nadřízený primář Vít.

Karel Kabeláč, nezávislý chirurg:

Ileus se onemocnění, které je možno přeložit jako střevní neprůchodnost.

Jarmila Uhlířová, matka R. Klofáče:

Z chorobopisu jsem se dozvěděla, jaké to střevo bylo velké, takže bylo 15 cm v průměru, 50 cm dlouhé, to bylo to, co Radeček takhle měl prostě uvnitř.

Radovan Klofáč v nemocnici ve Dvoře Králové nad Labem pitván nebyl. Proto už nikdo nezjistí, kdy nejpozději měl být operován, aby nedošlo k septickému šoku následnou smrtí.

Karel Kabeláč, nezávislý chirurg:

Šlo o náhodnou příhodu břišní, čili tam bychom my vždycky trvali na pitvě.

Eliška Rychlíková, Okresní státní zastupitelství Trutnov:

Kdyby to bylo nutné provést, je podezření, že úmrtí může být v příčinné souvislosti s nesprávným výkonem při výkonu zdravotnických služeb.

Eliška Rychlíková, Okresní státní astupitelství Trutnov:

Paní redaktorko, tohle je znalecký posudek lékařské fakulty.

Matka Radovana Klofáče podala trestní oznámení jednak na personál ústavu v Hajnici, jednak na lékaře v nemocnici ve Dvoře Králové nad Labem.

Michal Hynek, vyšetřovatel:

Vyšetřování bylo ukončeno s tím, že jak na doktora Síbra, tak na doktora Víta, byl podán návrh na podání obžaloby, z naší strany.

Renata Vesecká, Krajské státní zastupitelství Hradec Králové:

Okresní státní zastupitelství v Trutnově rozhodlo o zastavení trestního stíhání, byl podán opravný prostředek, takže Krajské státní zastupitelství bude rozhodovat o tomto opravném prostředku.

Jarmila Uhlířová, matka R. Klofáče:

Rozhodně mě měli zavolat jako opatrovníka a ne až toho 19.

Jaroslav Prouza, ředitel Ústavu sociální péče:

Podle mě to byl takový nějaký soubor nešťastných událostí a věcí kolem toho, více než to, že by někdo něco zanedbal a ještě navíc úmyslně.

Miroslav Vávra, ředitel nemocnice:

Pro nás je celá záležitost nepříjemná z hlediska určitého zpochybnění úrovně a kvality péče, která je poskytovaná našimi lékaři.

Jaroslav Prouza, ředitel Ústavu sociální péče:

Nevím, kde hledat tu chybu, ale já to vidím, že největší chyba byla v tom, že ten lékař v tu sobotu mu mohl možná ještě pomoci.

Eliška Rychlíková, Okresní státní zastupitelství Trutnov:

Ta nemocnice nebyla zařízená na to, aby toho nezvládnutelného a bránícího se pacienta na tom oddělení přijali, aby ho tam prostě měli.

Paní magistro, oni nezavolali nikoho z Hajnice, když tam ten doprovod nebyl, ani nezavolali zákonného opatrovníka.

Eliška Rychlíková, Okresní státní zastupitelství Trutnov:

Opatrovníka nemohli dostihnout.

Opatrovníka sháněli až v neděli, a to od 15 hodin, kdežto toto se všechno odehrálo v sobotu.

Eliška Rychlíková, Okresní státní zastupitelství Trutnov:

Jde o to, že ten opatrovník by měl váhu pouze v tom, že by mohl podepsat negativní revers.

Jarmila Uhlířová, matka R. Klofáče:

Proč nevolali maminku? Já bych si všechno zařídila, všechno. To se určitě stalo tím, že se ta pomoc nesehnala zavčas.

Karel Kabeláč, nezávislý chirurg:

Kdyby nebyla ta hospitalizace možná pro jeho nějaký nepřekonatelný odpor, informovali bychom pravděpodobně jeho zákonné zástupce, nebo v tomto případě sociální ústav, informovali bychom samozřejmě vedení nemocnice a velmi pravděpodobně i soud.

Po našem natáčení Krajské státní zastupitelství v Hradci Králové zrušilo rozhodnutí okresní státní zástupkyně. A tak matce Radovana Klofáče svitla naděje, že konečně někdo zodpoví její otázky. Chce vědět, proč ji z ústavu v Hajnici nezavolali při prvních synových obtížích? Proč ji nesháněli alespoň v sobotu 18.12. aby mohla syna přesvědčit o důležitosti hospitalizace. Proč ji nezavolali v noci z 18. na 19. když ji syn zoufale volal a také proč nezavolali Rychlou záchrannou službu, když se stav Radovana Klofáče v neděli ráno prudce zhoršoval. A nakonec, proč v nemocnici nebyla provedena pitva?

Jarmila Uhlířová, matka R. Klofáče:
Tam šlo jenom o plnění povinností všech lidí, všech, ne jednoho.

Autor: Mara Křepelková
Zdroj: Televize ČT1
Relace: Klekánice