Odpovědi mluvčí TV Prima paní Jany Malíkové v rozhovoru pro Gong mne velmi překvapily. Byly v rozporu se vstřícností, kterou vedení TV Prima projevilo na jednání se zástupci ASNEP dne 15. ledna 2002. Tohoto jednání jsem se zúčastnil osobně jako jeden z členů komise ASNEP pro skryté titulky. Za TV Prima se kromě ředitele ing. M. Dvořáka zúčastnily další 4 osoby, mezi nimi též paní Malíková. Zápis z této schůzky autorizovaný generálním ředitelem TV Prima dokazuje, že se jednalo také o bodech, které byly v rozhovoru uvedeny.

Vedení TV Prima se tehdy vyjádřilo vstřícně na naše návrhy, aby zavedli oznamování o technickém výpadku ve vysílání skrytých titulků formou otevřeného titulku. (Dodnes to nebylo zavedeno, a jak je z rozhovoru s paní Malíkovou patrné, TV Prima to ani v úmyslu nemá.)

Co se týče kvality skrytých titulků, vedení TV Prima tehdy uvedlo, že mohou změnit dodavatele, pokud by jiná dodavatelská firma vyhovovala lépe. (Stížnosti diváků na kvalitu titulků však paní Malíková v rozhovoru pro Gong zcela odmítá brát na vědomí.)

Na žádost, aby dialogy ve filmech byly barevně rozlišeny, tehdy vedení TV Prima odpovědělo mimo jiné: "Rádi vám vyhovíme ve všech vašich požadavcích, které nepovedou ke zvýšení nákladů na výrobu titulků". (Ověřil jsem si u Dr. Raimunda Koplíka infomaci, že běžně se cena titulků počítá podle množství, nikoliv podle jejich barevnosti. Přesto však paní Malíková nyní v rozhovoru uvedla, že dialogy barevně rozlišovat nebudou.)

Jsem velmi zklamán přístupem odpovědných zástupců TV Prima. Že by TV Prima ignorovala potřeby i přání sluchově postižených diváků, a takto je diskriminovala, zvláště v roce, který byl Evropskou unií vyhlášen jako "Evropský rok osob se zdravotním postižením"?

Navrhuji proto, abychom se s generálním ředitelem TV Prima panem ing. M. Dvořákem sešli znovu a přímo s ním si vše vyjasnili. Doufám, že se pak vše vyřeší.