Praha - V pražském Kongresovém centru se dnes konference INSPO věnovala tématu internetu a informačních systémů pro osoby se specifickými potřebami. Akce se letos již po deváté zaobírá technologickými novinkami usnadňujícími život zdravotně postiženým lidem. Hitem letošního ročníku se stal převod mluvené řeči do textové podoby, kterou již využívají třeba lékaři, soudci nebo překladatelé.

Experti již pracují na titulkovači mluvené řeči pro televizi

Ve spolupráci s Českou televizí vyvíjejí experti z Fakulty aplikovaných věd Západočeské univerzity (ZČU) v Plzni systém, který by dokázal titulkovat živé přenosy nebo diskusní pořady. Zatím je program testován a zdokonalován na záznamech jednání Poslanecké sněmovny.

"Česká televize titulkuje skoro všechny předtočené pořady, ale chybí nám spíš pořady živě vysílané, tam titulky nebývají," uvedla pro ČT předsedkyně pro skryté titulky z Asociace organizací neslyšících, nedoslýchavých a jejich přátel (ASNEP) Věra Strnadová.