Zvýhodněné tarify železniční dopravy v zemích CEMT pro osoby se zdravotním postižením
Většina železnic zemí EU a CEMT nabízí v nějaké formě snížený tarif, na základě kterého uskutečňuje přepravu osob se sníženou schopností pohybu a orientace. Snížený tarif není uplatňován plošně, vždy se týká jen určité, prakticky v každé zemi jiné skupiny. Následující přehled podává nezávaznou informaci osobám se zdravotním postižením (držitelům průkazů ZTP a ZTP-P) o možnostech cestovat levněji v zemích EU. Výše uvedený materiál, podle kterého je tento článek napsán, je z roku 2000, od té doby však nedošlo k jeho novelizaci. V některých zemích se redukce tarifu aplikuje v národním měřítku, někde si své tarify upravují samy regiony. Některé země poskytují slevy i seniorům. Ve zmíněném materiálu je zmínka: "tarifní slevy jsou většinou platné pouze pro tuzemce, nikoliv pro cizince". Výjimkou je např. Nizozemí, kde všichni senioři, ať tuzemci, nebo cizinci, cestují za stejných zvýhodněných podmínek v prostředcích hromadné dopravy.
Po vstupu České republiky do Evropské unie se stalo cestování do zemí Unie snazší. Až do loňského roku naši občané, držitelé průkazu ZTP nebo ZTP-P nemohli slev v zemích Unie využít. Dotazem na lince 800 200 200 (O všem, co byste měli vědět o vstupu do EU"), kterou provozuje Ministerstvo vnitra, bylo zjištěno, že po vstupu do EU by naši občané měli mít stejná práva, jako tuzemci. Přesto doporučujeme před cestou osoby se zdravotním postižením informovat se přímo na webových stránkách daného státu. Situace by se mohla zlepšit po přijetí jednotného průkazu osoby se zdravotním postižením, platným v celé EU(v jednání).
Některé země umožňují držiteli průkazu zdravotně postiženého zdarma doprovod jeho průvodce, a to v dopravě železniční, městské hromadné, nebo letecké.
Následující údaje jsou pouze informativního charakteru:
Německo
O slevách na železnici pro držitele průkazu osoby se zdravotním postižením se materiál nezmiňuje.
Rakousko
Rakouské dráhy (OBB) a systém městských doprav: některé skupiny osob se zdravotním postižením (nevidomí, vozíčkáři) mohou využít zvláštních tarifů.
Belgie
Na železnici jsou držitelům Národního průkazu zdravotně postiženého (Carte nationale de handicapé) s poznámkou "průvodce nutný" poskytovány slevy jízdného ve výši cca 50 %. Nevidomí i jejich průvodci jsou přepravováni zdarma. (Zdarma mohou cestovat i autobusem, metrem, tramvají a mají všude přednostní právo na místo k sezení).
Osoby starší 60 let mohou cestovat s tzv. Zlatým průkazem pro cestování na železnici (Golden Railpass), který opravňuje k šesti jednoduchým jízdám v první nebo druhé třídě mezi dvěma belgickými nádražími. Není vydán na jméno a je platný jeden rok. Tento průkaz stojí 1320 BEF (32,72 EUR) ve druhé třídě a 2030 BEF (50,32 EUR) v první.
Na mezinárodní úrovni cestující starší 60 let využívají zvláštního tarifu a slev na Thalys, Eurostar a na tratích TG mezi Belgií a Francií.
Bulharsko
O zlevněném tarifu železniční dopravy není v materiálu zmínka.
Dánsko
Ministerstvo sociálních věcí poskytuje při přepravě na železnici držitelům průkazu zdravotně postiženého (nevidomého nebo se zbytky zraku, vozíčkářům nebo osobám s těžkým pohybovým postižením) slevy. Průkaz zdravotně postiženého umožňuje průvodcům zdravotně postižených cestovat buď zdarma, nebo s padesátiprocentní slevou. Vodící psi jsou přepravováni zdarma.
Většina regionů nabízí nevidomým zvýhodněné tarify, většinou padesátiprocentní. Některé regiony poskytují stejné slevy i průvodcům. Vodící psi jsou zpravidla přepravováni zdarma.
Estonsko
V silniční vnitrostátní silniční, vnitrostátní vodní a železniční dopravě mohou cestovat zdarma zdravotně postižené děti, osoby starší 16 let, které jsou vážně zdravotně postižené a vodící psi doprovázející nevidomého. Průvodci handicapovaného dítěte nebo osoby těžce zdravotně postižené mají nárok na 50 % slevu. Místní správní celky mohou zavádět i jiná opatření, preferující určitou skupinu obyvatel - bývá to v případě seniorů. V Tallinu a některých jiných městech mohou osoby starší 65 let cestovat hromadnou dopravou zdarma.
Španělsko
Na všech železničních stanicích je možno zakoupit zvláštní "zlatou" kartu, umožňující cestování ve všech dnech roku, libovolně kterým vlakem, při redukci obvyklého jízdného. Osoby, kterých se toto opatření týká:
- všechny zdravotně postižené osoby
- osoby starší 60 let
- cizinci trvale žijící ve Španělsku, handicapovaní nebo starší 60 let.
Redukce tarifu závisí na typu použitého vlaku:
- příměstský vlak: 40 %
- regionální vlak: 40 %
- ostatní tratě: ve špičce: -25 %
- v sedle: -35 %
- vysokorychlostní tratě: -25 %.
Osoby doprovázející nevidomého mohou cestovat zdarma, ale musí být pojištěné proti nehodám.
Francie SNCF
Některé kategorie osob (např. těžcí váleční invalidé) a jejich průvodci využívají sníženého tarifu pohybujícího se mezi 50 až 100 procenty, podle stupně jejich invalidity. Průvodci zdravotně postižených osob, jejichž míra invalidity přesahuje 80 %, mohou využít 50 % snížení tarifu a jsou přepravováni zdarma v případě, že jejich průkaz zdravotně postiženého má dovětek "třetí osoba". Navíc jsou osoby na invalidním vozíku a jejich průvodci systematicky zvýhodňovány (mají přístup do první třídy s jízdenkou do druhé). Vodící psi nebo průvodci nevidomého mohou cestovat zdarma. Tarifní slevy pro osoby se sníženou schopností pohybu a orientace platí pouze pro meziměstské spoje.
SNCF zřídila Seniorskou kartu, která v roce 2000 stála 300 FRF a umožňovala redukci tarifu mezi 25 až 50 procenty, včetně použití v první vozové třídě.
Řecko
Vozíčkáři a nevidomí stejně jako jejich průvodci využívají na železnici padesátiprocentní slevy.
Maďarsko
V Maďarsku je celá řada slev, které jsou poskytovány osobám se sníženou mobilitou na základě zákona 287/1997.
Osoby nevidomé a osoby trpící velkým stupněm invalidity mohou v městské hromadné dopravě cestovat zdarma, včetně příměstské železniční dopravy v Budapešti (HEV). Mohou využít devadesátiprocentní slevy platného železničního tarifu a 90 % slevy tarifu meziměstské autobusové dopravy, popř. padesátiprocentní slevy ve vnitrozemské vodní dopravě (totéž platí pro průvodce, který na druhé straně nemá žádné výhody v městské hromadné dopravě). Speciálně vycvičení vodící psi cestují zdarma.
Osoby hluché a nedoslýchavé mají nárok na slevu ve výši 67,5 % měsíčního kupónu a 50 % na železnici, autobusových meziměstských linkách, HEV a ve vnitrozemské lodní dopravě.
Všechny zdravotně postižené děti mladší než 18 let mají nárok na 90 % slevu sezónních tarifů HEV. Děti, které jsou zdravotně postižené a navštěvují školu, mají stejné slevy, jako ostatní školní děti (67,5 % na železnici a autobusových meziměstských linkách a 50 % z tarifů HEV).
Váleční invalidé (a průvodce) jejich manželky a děti mladší 18 let, stejně jako válečné vdovy, mohou cestovat zdarma ve všech dopravních prostředcích.
Pokud jde o seniory, v Maďarsku mohou všechny osoby starší 65 let jezdit zdarma městskou hromadnou dopravou (včetně HEV), železnicí a meziměstskou autobusovou veřejnou dopravou (osoby starší 70 let mohou jezdit zdarma i vnitrostátní lodní dopravou). Důchodci mladší 65 let si mohou zakoupit 16 jízdenek do roka na železnici, autobus nebo loď za poloviční cenu (místo dvou jízdenek za poloviční cenu mohou koupit jednu se slevou 90 %) a další dvě jízdenky se slevou 90 % ve stejném roce. Mají nárok na slevu 67,5 % na předplatní měsíční jízdenku v městské hromadné dopravě.
Itálie
Italské železnice nemají zvláštní tarify pro zdravotně postižené osoby, ale pokud je někdo neschopen samostatné cesty a musí mít průvodce, osoba, která ho doprovází, neplatí jízdné.
Japonsko
Dopravci nabízejí mentálně postiženým osobám (s průkazem) 50 % slevu na železnici, autobus a lodě, 25 % na letadlo a 10 % na taxi.
Litva
Litva přijala zákon o tarifech poskytovaných v osobní dopravě. Byl přijat parlamentem dne 26. 11. 1995 a novelizován 28.12.1995 a 9.12.1997. Na základě tohoto zákona jsou dopravci povinni:
- Poskytnout v silniční a místní železniční dopravě osobám velmi těžce zdravotně postiženým (skupina I), zdravotně postiženým dětem a osobám starším 75 let cestování zdarma. Stejné opatření se vztahuje na osobu, doprovázející jednu nebo více osob zdravotně postižených.
- Osoby skupiny II (vážně zdravotně poškozené) a III a osoby starší 70 let mají právo na slevu 50 % na vodní spoje, místní silniční dopravu a místní železniční dopravu.
Norsko
Národní rada zdravotně postižených přijala nařízení o doprovázení zdravotně postižené osoby, která jí umožní účast na různých aktivitách, aniž by tato osoba platila dvojnásobek tarifu. Dopravci ale nejsou povinni tento požadavek respektovat.
Padesátiprocentní sleva je poskytována lidem pobírajícím invalidní důchod, osobám slepým a starším 67 let. Pravidlo platí pro všechny veřejné dopravní obory: na autobusy, většinu trajektů v místné přepravě, na železnici, tramvaje a v metru. Většina dopravců autobusové dopravy tuto slevy poskytuje také. Osoby hluché a slepé mohou být zdarma doprovázeny průvodcem (kromě letecké dopravy).
Nizozemí
Cestující cizinci z jiných zemí EU při návštěvě Holandska mají právo na stejné slevy, jako držitelé tzv. Pass65 za podmínky, že se prokáží platným průkazem stvrzujícím, že jsou starší 65 let.
V Holandsku neexistuje zvláštní tarif pro osoby se zdravotním postižením, ale vodící psi jsou přepravováni zdarma ve vlaku. Zvláštní tarify jsou poskytovány osobám starším 60 let pro cestování železnicí.
Polsko
Zákon vztahující se ke snížení tarifů ve veřejné dopravě (1992) určuje výši redukce tarifu v železniční a autobusové veřejné dopravě, ne však v městské hromadné dopravě. Zahrnuje přesné disposice pokud jde o uživatele redukovaných tarifů (nebo přepravy zdarma). Zahrnuje nařízení vztahující se jednak k redukci tarifů, jednak k období jejich aplikace.
Portugalsko
Důstojníci portugalské armády, tělesně postižení, mají nárok na snížený tarif ve vlacích (75 %). Osoby, jejichž míra invalidity přesahuje 80 %, mohou být doprovázeny jinou osobou, cestující zdarma na portugalských železnicích (CF) ve druhé třídě vozové, kromě příměstské dopravy, pokud průvodce cestuje ve stejném vlaku, ve stejné třídě a stejnou trasou.
Stejná opatření platí i pro důstojníky armády, stejně tělesně postižené, v jakékoliv vozové třídě ve vlacích CP, s výjimkou příměstské dopravy, pokud se mohou prokázat platným průkazem identity.
Speciálně upravené vozilo zdravotně postiženého je přepravováno stejným vlakem jako jeho majitel zdarma.
Osoby starší 65 let a důchodci, jejichž důchod nedosahuje minimální výše mzdy, mají nárok na 50 % slevu při cestách na dlouhé vzdálenosti v národních, regionálních i meziměstských spojích.
Česká republika
Poskytované tarifní slevy se uskutečňují v závislosti na stupni zdravotního postižení, jehož určení náleží posudkovým lékařským komisím. Osoby se sníženou schopností pohybu a orientace pak jsou držiteli průkazu ZTP (zvlášť zdravotně postižený), nebo ZTP-P (dtto plus průvodce). Průkazka zdravotně postiženého opravňuje jeho držitele k použití sedadel, která jsou reservována pro zdravotně postižené cestující a existují ve všech veřejných dopravních prostředcích. Každá osoba, doprovázející držitele průkazu ZTP-P, má nárok na přepravu zdarma. Zdarma rovněž cestuje jak vodící pes nevidomého, tak asistenční pes vozíčkáře.
Železnice - redukce tarifu ve výši 75 %.
Pro seniory cestující na železnici existuje celá řada slev.
Rumunsko
Osoby se sníženou schopností pohybu a orientace (s těžkým handicapem, skupina I) mají nárok na 12 zpátečních jízdenek zdarma v meziměstské dopravě (ve vlaku ve druhé třídě vozové).
Velká Británie
Redukce tarifů existuje i v železniční dopravě. Je to dáno zákonem z roku 1993 o drahách.
Švédsko
Všeobecně služby veřejné dopravy na dlouhé vzdálenosti nejsou subvencovány a osobám se sníženou schopností pohybu a orientace nejsou poskytovány žádné slevy. Na krátké vzdálenosti ale slevy existují, zdravotně postižený člověk může využít tzv. "speciálních služeb".
Švýcarsko
Federální zákon o veřejné dopravě předpokládá, že Švýcarská konfederace, kantony a společenství mohou požadovat slevy tarifů, a v tom případě tyto zcela odškodňují dopravní podniky.
Turecko
V Turecku mohou osoby se sníženou schopností pohybu a orientace využívat dopravních služeb za snížené tarify. Slevy jsou na železnici od 50 %. Aby člověk měl na tyto slevy nárok, musí se prokázat potvrzením vydaným tureckým úřadem pro zaměstnanost nebo veřejnou nemocnicí v Turecku potvrzující, že míra jeho invalidity je vyšší než 40 %. V jiných zemích musí být potvrzení vydáno analogickou institucí.
Slevy zde uvedené se až na malé výjimky týkají pouze železnice. Neznamená to, že by v uvedených zemích slevy na jiné dopravní prostředky veřejné dopravy neexistovaly.
Autor: Ing. Alena Houserová Zdroj: Zpracováno podle materiálu CEMT/CS/TPH(2000)9REV1
|